W rządzie Litwy dyskutuje się o stanie wyjątkowym nie tylko na granicy z Białorusią, ale i z Polską. Zwolennikiem utrzymania stanu wyjątkowego na granicy z Białorusią jest minister obrony Litwy Arvydas Anušauskas. Jednak wezwał on do dyskusji nad ewentualnym wprowadzeniem go także na obszarze wzdłuż granicy z Polską, podał w środę portal litewskiego nadawcy publicznego […]
Testy systemu 5G będzie prowadzić w Rosji konsorcjum trzech spółek telekomunikacyjnych: Megafon, Rostielekom i Wympiełkom. Konsorcjum Nowyje Cyfrowyje Rieszenija zwróciło się to władz o przyznanie częstotliwości na jakich mogłoby ono przeprowadzić testy systemu 5G. Jak podała w środę agencja informacyjna Interfax Państwowa Komisja do Spraw Częstotliwości Radiowych (GKRCz) przyznała konsorcjum prawo do przeprowadzenia testów w paśmie […]
W ciągu pierwszych dziewięciu miesięcy bieżącego roku Ukraińcy importowali prawie pół miliona aut co jest rekordowym poziomem dla tego kraju. Według danych Ukrawtopromu, jakie przytoczył we wtorek portal finance.ua, w ciągu trzech kwartałów bieżącego roku na Ukrainę ściągnięto z innych państw 471,6 tys. samochodów osobowych. Oznacza to wzrost aż o 40 proc. w stosunku do […]
Premier Grecji Kiriakos Mitsotakis zarządził, iż osoby w wieku powyżej 60 lat powinny przyjąć szczepionkę przeciwko koronawirusowi. Mitsotakis ogłosił we wtorek, że w przypadku jeśli osoba w takim wieku nie skorzysta z zapewnianych przez państwo szczepionek zostanie na nią nałożona kara pieniężna w wysokości 100 euro miesięcznie. Premier dał czas seniorom na dopełnienie obowiązku do […]
Premier Rosji Michaił Miszustin rozmawiał we wtorek ze swoim chińskim odpowiednikiem Li Keqiangiem. Rozmowa premierów dwóch państw dobyła się w trybie wideokonferencji. Mówiąc o współpracy rosyjsko-chińskiej Miszustin podkreślił jej kontekst międzynarodowy. „Niektórzy zagraniczni partnerzy podejmują wobec nas nieprzyjazne działania. Stosują techniki nieuczciwej konkurencji, często naruszając podstawowe zasady wielostronnego systemu handlowego. Nielegalne, jednostronne sankcje, presja polityczna […]
Minister spraw zagranicznych Ukrainy Dmytro Kuleba twierdzi, że u jej granic znajduje się ponad 100 tys. rosyjskich żołnierzy. „Rosja rozlokowała liczne wojskowe ugrupowania w regionach w pobliżu granicy państwowej Ukrainy. Obejmują one czołgi, artylerię, siły powietrzne i morskie. Znajduje się tam ponad 40 batalionowych grup taktycznych, w skład których wchodzi 115 tys. wojskowych” – wypowiedź […]
Minister spraw zagranicznych Rosji powiedział, że to USA odpowiadają za wzrost napięć u jej granic. „To, że Stany Zjednoczone obłożyły nas ze wszystkich stron swoimi bazami wojskowymi – to już fakty, które są chyba znane każdemu uczniowi, tym niemniej nadal pompuje się tę histerię” – w ten sposób Siergiej Ławrow skomentował dyskusje zachodnich polityków i […]
W związku z pojawieniem się nowej mutacji koronawirusa władze Japonii podjęły decyzję o zamknięciu granic przed cudzoziemcami. Japoński premier Fumio Kishida ogłosił decyzję o zamknięciu granic w poniedziałek. Zakaz wjazdu nie obejmuje powracających z innych krajów obywateli Japonii bądź cudzoziemców mających prawo pobytu w tym państwie, jak podał portal „Japan Times”. Decyzja została podjęta po […]
Szef ukraińskiego koncernu Naftohaz twierdzi, że Rosjanie nie podejmują żadnych kroków w celu utrzymania tranzytu „błękitnego paliwa” przez jego kraj. Jurij Witrenko, prezes Naftohazu Ukraini powiedział o tym agencji informacyjnej Reutera. „Nie ma niczego, nawet napomknienia” – zacytowała we wtorek agencja RIA Nowosti – „Omawiamy z Amerykanami i Niemcami, czego byśmy wszyscy chcieli, żeby tranzyt […]
Choć część komentatorów uważała, że najlepszym piłkarzem kończącego się roku był reprezentant Polski musiał on uznać pierwszeństwo Leo Messiego. W poniedziałek odbyła się uroczystość ogłoszenia zwycięzcy prestiżowego konkursu organizowanego od lat przez „France Football”. W tym roku głosujący dziennikarze okazali się mało oryginalni. Za najlepszego piłkarza uznany został Argentyńczyk Leo Messi, który po wielu latach […]
Po ogłoszeniu przez prezydenta Ukrainy Wołodymyra Zełenskiego, że stał się on celem spiskowców SBU wszczęło postępowanie w tej sprawie. „Główny Wydział Śledczy prowadzi postępowanie przedsądowe w ramach sprawy karnej o popełnieniu czynności zmierzających do zagarnięcia władzy państwowej. Postępowanie otwarto zgodnie z punktem 1 paragrafu 109 Kodeksu Karnego Ukrainy – wobec przygotowania przez poszczególnych obywateli Ukrainy […]
Władze Republiki Środkowoafrykańskiej zadecydowały, że rosyjski będzie nauczany jako jeden z języków obcych w szkołach i na studiach. Zarządzenie w tej sprawie wydał prezydent Faustin-Archange Touadéra, jak napisał w poniedziałek portal CNC. Zgodnie z jego decyzją w szkołach rosyjski będzie mógł być nauczany w ramach przedmiotu język obcy. Natomiast na uczelniach rosyjski stanie się jednym […]
Choć Węgry wciąż nie osiągnęły zastępowalności pokoleń to jednak wskaźnik dzietności w ciągu ubiegłej dekady wzrósł. Dane na ten temat podała węgierska minister rodziny Katalin Novák, która przebywała w poniedziałek z wizytą w Londynie, gdzie spotkała się z przedstawicielami instytucji badawczych i think-tanków. Rozmawiając z węgierskimi i brytyjskimi dziennikarzami stwierdziła, że choć trend demograficzny nadal […]
Mateusz Morawiecki zwołał w poniedziałek do Kancelarii Prezesa Rady Ministrów spotkanie z przedstawicielami partii opozycyjnych. Nieczęste w polskich warunkach konsultacje między szefem rządu a przedstawicielami sił opozycyjnych zostały zwołane, by omówić sytuację w zakresie bezpieczeństwa narodowego Polski. Wzięli w nim udział przedstawiciele wszystkich klubów i kół parlamentarnych: Ryszard Terlecki (Prawo i Sprawiedliwość), Borys Budka i […]
Jedynym z sygnatariuszy porozumienia JCPOA, który nie jest reprezentowany na spotkaniu negocjacyjnym są USA. Przedstawiciele Iranu, Chin, Francji, Niemiec, Rosji, Wielkiej Brytanii zebrali się w poniedziałek w Wiedniu by rozpocząć długo wyczekiwane negocjacje w sprawie irańskiego programu atomowego, jak podała telewizja Al Jazeera. Podkreśliła, że spośród sygnatariuszy umowy JCPOA zabrakło tylko przedstawiciela USA. Przedstawiciel USA […]
Oddziały armii Ugandy mogą rozpocząć operacje na terytorium sąsiedniej DRK, zadecydowały władze tej ostatniej. Władze DRK podjęły taką decyzję w niedzielę, jak podała telewizja France24 za agencją AFP. W Kinszasie zdecydowali się na zaangażowanie Ugandyjczyków w walkę ze Sprzymierzonymi Siłami Demokratycznymi (ADF). To rebelianckie ugrupowanie zbrojne podjęło w ostatnim okresie kilka ataków. Operuje ono we […]
W Dakarze w Senegalu rozpoczęła się w poniedziałek konferencja Forum Współpracy Chiny-Afryka (FOCAS). To już VIII sesja Forum od jego powstania w 2000 r. Jego funkcjonowanie wyznacza okres wzmożonego zainteresowania Chińskiej Republiki Ludowej Afryką, które wytworzyło najbardziej „uderzające, kompleksowe partnerstwa strategiczne i kooperacyjne XXI wieku” – jak ocenił portal The Diplomat. Już pierwszego dnia, do […]
Prezydent Czech Miloš Zeman powołał na nowego szefa rządu Petra Fialę z Obywatelskiej Partii Demokratycznej. Uroczystość powołania Fiali na premiera odbyła się w niedzielę na zamku w Lánach w specyficznych warunkach. Prezydent Zeman przeprowadził ją siedząc na wózku inwalidzkim w przeźroczystej kabinie. Prezydent jest bowiem zarażony koronawirusem, którego nabawił się po długiej hospitalizacji. W szpitalu […]
Były dowódca Wojska Lądowych, generał w stanie spoczynku Waldemar Skrzypczak przedstawił warunki w jakich dokona się wtargnięcie rosyjskiej armii na Ukrainę. Gen. Skrzypczak udzielił wywiadu portalowi wPolityce. „Poddaję w wątpliwość to, że będzie wojna. Zasadniczy powód jest taki, że armia ukraińska ma bardzo duży potencjał wojskowy, którego nie miała jeszcze 6 lat temu. Jeśli Rosja […]
Sekretarz generalny NATO Jens Stoltenberg uznał, że rosyjskich manewrów wojskowych wokół Ukrainy nie należy traktować jako blef. „Widzimy, że już drugi raz w tym roku Rosja koncentruje tysiące żołnierzy przy ukraińskiej granicy. Włączając w to sprzęt wojenny taki jak czołgi, artyleria i drony, a także wojska lądowe. Nie mogę mówić o intencjach Rosji. Widzieliśmy jednak […]
Ukraina zakończy bieżący rok z najwyższym Produktem Krajowym Brutto w swojej historii. Wciąż jednak pozostaje państwem biednym. W przeliczeniu na dolary Ukraina ma osiągnąć w tym roku PKB na poziomie 195 mld dol. Będzie to zatem poziom najwyższy w historii niepodległej Ukrainy. Tak przynajmniej twierdzi jej minister finansów Julia Swiridenko, która skomentowała – „Naszym celem […]
Na granicy Sudanu i Etiopii od roku tli się zbrojny konflikt. Władze tego pierwszego poinformowały o kolejnych ofiarach śmiertelnych. W oświadczeniu wydanym w sobotę sudańska armia poinformowała – „nasze siły, których zadaniem jest zabezpieczenie zbiorów w Al-Faszace zostały zaatakowane przez grupy etiopskiej armii i milicji, które dążą do zastraszenia rolników i zagarnięcia plonów” – zacytował […]
Ponieważ Węgry dopuściły do użycia nie tylko zachodnie szczepionki przeciwko koronawirusowi, ale i rosyjską oraz chińską mieli szanse porównać ich efektywność. Na stronie ScienceDirect opublikowane zostały wyniki badań węgierskich uczonych, którzy przeanalizowali dane na temat 3,74 mln zaszczepionych przeciw SARS CoV-2 w wieku powyżej 16 lat. Interesowała ich stan po siedmiu dniach od przyjęcia drugiej […]
Służba Ochrony Granicy Państwowej Litwy odnotowała w ciągu ubiegłej doby wzrost prób jej nielegalnego przekroczenia. W ciągu soboty Służba wykryła i zapobiegła nielegalnemu przekroczeniu granicy przez 108 osób, podał portal litewskiego nadawcy publicznego LRT. Wszystkie te próby podjęto z terytorium Białorusi. Żaden z migrantów próbujących nielegalnie na terytorium Litwy nie został na nie wpuszczony w […]
Autonomiczne władze Grenlandii zadecydowały o pozbawieniu chińskiej firmy General Nice licencji na wydobycie rud żelaza. W 2015 r. General Nice otrzymała koncesję na pracę na złożu rudy żelaza Isua, położonym niedaleko stolicy arktycznej wyspy Nuuk. Wcześniej złoże było w dyspozycji brytyjskiej firmy London Mining, która jednak zbankrutowała. General Nice była pierwszą chińską firmą jaka otrzymała […]
Ministrowie obrony Chin i Rosji podpisali we wtorek dokument ustanawiający „mapę drogową” zacieśnienia współpracy wojskowej. Informację o podpisaniu dokumentu podała agencja informacyjna Associted Press. Jak podsumowało to rosyjskie Ministerstwo Obrony Siergiej Szojgu i Wei Fenghe są zainteresowani „intensyfikacją strategicznych ćwiczeń wojskowych i wspólnych patroli Rosji i Chin”, co skłoniło ich do ściślejszego określenia warunków takiej […]
Prezydent Serbii Aleksandar Vučić powiedział w czwartek, że władze tego państwa rozważają budowę pierwszej elektrowni atomowej. „Nie myśleliśmy o tej decyzji wcześniej, ale teraz zaczynamy o tym myśleć bardzo poważnie…” – słowa serbskiego prezydenta zacytowała w czwartek agencja RIA Nowosti – „Teraz rozpatrujemy kwestię elektrowni jądrowych. Rozpatrujemy wiele problemów z razem z Rosatomem. Zobaczymy jak […]
Władimir Putin zdymisjonował dyrektora Federalnej Służby Wykonania Kar (FSIN) Aleksandra Kałasznikowa. Informacje o usunięciu ze stanowiska Kałasznikowa podała w czwartek agencja informacyjna RIA Nowosti. W roli dyrektora FSIN zastąpi go Arkadij Gostiew. Zarządzenie prezydenta ukazało się już na oficjalnej stronie internetowej Kremla. Urzędnicy Kremla nie komentują na razie przyczyn zmiany na stanowisku szefa jednej z […]
W stolicy Somalii – Mogadiszu doszło do wybuchu samochodu-pułapki ustawionego na drodze kolumny pojazdów ONZ. Portal telewizji Al Jazeera napisał o „konwoju bezpieczeństwa ONZ”, który był celem zamachu. Chodziło prawdopodobnie o konwój, w którym znajdowali się między innymi żołnierze misji ONZ i Unii Afrykańskiej w Somalii – AMISOM. Portal napisał on o „wielkim wybuchu, który […]
Najnowszy sondaż Instytutu Badań Rynkowych i Społecznych wykazał wyraźny spadek poparcia dla Zjednoczonej Prawicy. Obóz rządzący nadal cieszy się największą proporcją poparcia. W najnowszym sondażu IBRiS chęć głosowania na Zjednoczoną Prawicę wyraziło 30,2 proc. respondentów, jak przytoczył w środę portal Interia. Oznacza to spadek aż o 4,1 punktu procentowego w porównaniu do poprzedniego badania tej […]
Straty budżetu z tytułu nielegalnej sprzedaży w Rosji papierosów produkowanych na Białorusi idą w setki miliardów rubli. Raport w tej kwestii został opublikowany przez Izbę Obrachunkową Rosji. Jak wyliczono, do 2016 r. budżet Rosji stracił z tytułu wprowadzenia do obrotu nie obłożonych akcyzą produktów tytoniowych 295,6 miliardów rubli. Główną przyczyną tych strat jest przemyt tego […]
Wpisując się w amerykańską agendę polityki antychińskiej dyplomacja litewska wzywa do tego także inne państwa Europy. Goszczący we wtorek w Waszyngtonie minister spraw zagranicznych Litwy Gabrielius Landsbergis, wrócił stamtąd do Europy jeszcze bardziej przekonany co konieczności prowadzenia antychińskiej polityki i to w skali całego kontynentu. Wzywał on Europejczyków do zrywania więzi gospodarczych z Chinami. Na […]
Trybunał Konstytucyjny wydał w środę wyrok w sprawie dotyczącej wyroku Europejskiego Trybunału Praw Człowieka pośrednio wobec niego samego. TK rozstrzygnął dziś kwestię, która była przedmiotem wniosku złożonego przez ministra sprawiedliwości Zbigniewa Ziobrę. Minister chciał zbadania tego, czy art 6.1 Europejskiej konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności jest zgodny z polską konstytucją. Wniosek dotyczył […]
Prezydent Rosji zasugerował, że to Polska eskaluje napięcie na granicy z Białorusią, gdzie od miesięcy trwa nacisk migrantów z terytorium tej drugiej. Władimir Putin odbył w środę rozmowę telefoniczną z przewodniczącym Rady Europejskiej Charlesem Michelem. W oświadczeniu na jej temat, jakie ukazało się na oficjalnej stronie internetowej Kremla, wśród „aktualnych problemów międzynarodowych” o jakich rozmawiali […]
Wiceszef węgierskiego rządu złożył w Zgromadzeniu Narodowym wniosek o przedłużenie stanu wyjątkowego. O złożeniu w parlamencie wniosku o przedłużenie stanu wyjątkowego przez wicepremiera Zsolta Semjéna napisał w środę portal Daily News Hungary. Według portalu rząd Viktora Orbána chce, aby stan wyjątkowy trwał on do czerwca 2022 r. Polityk tłumaczył konieczność jego przedłużenia walką z pandemią […]
Wysoka Narodowa Komisja Wyborcza Libii ogłosiła listę kandydatów na jej prezydenta w zbliżających się wyborach. Jak podał w środę portal The Libya Update, aż 98 osób zarejestrowało się skutecznie jako kandydaci na prezydenta afrykańskiego kraju. Liczbę taką podał przewodniczący Komisji Imad al-Sajih, który wystąpił w Trypolisie na konferencji prasowej. O ile The Libya Update podał […]
Władze Australii wpisały organizację polityczno-militarną libańskich szyitów na listę organizacji terrorystycznych. Jak poinformował w środę portal telewizji Al Jazeera Australia uznała Hezbollah w całości za organizację terrorystyczną. Nie tylko jego skrzydło wojskowe, ale też polityczne, które jest partią parlamentarną i współrządzącą Libanem. Samo skrzyło wojskowe było uznawane przez Canberrę za terrorystyczne już od 2003 r. […]
Rosyjski koncern gazowy zdecydował się wyjść na przeciw oczekiwaniom Mołdawian i odsunął termin płatności za dostarczany surowiec. Jak powiedział przedstawiciel Gazpromu Siergiej Kuprijanow – „Strona mołdawska uznaje prawomocność działań Gazpromu i zobowiązuje się w pełni uregulować bieżące płatności w piątek, 26 listopada bieżącego roku” – zacytowała agencja informacyjna RIA Nowosti. Kuprijanow podkreślił przy tym, że […]
Biały Dom ogłosił, że chce pogłębienia współpracy między USA a Litwą. Współpraca ta ma mieć wyraźnie antychińskie ostrze. Na stronie internetowej Białego Domu ukazało się we wtorek oświadczenie informujące, iż tego dnia odbyły się „konsultacje wysokiego szczebla w Waszyngtonie”, prowadzone ze strony litewskiej przez ministra spraw zagranicznych Gabrieliusa, a z amerykańskiej przez koordynatora Rady Bezpieczeństwa […]
Prezydent Rumunii Klaus Iohannis powierzył w poniedziałek misję tworzenia rządu byłemu ministrowi obrony Nicolae Ciucy. Nominacja została ogłoszona po szerokich konsultacjach przeprowadzonych przez prezydenta z niemal wszystkimi partiami parlamentarnymi. „W parlamencie uformowana została solidna większość” – powiedział Iohannis ogłaszając nominację Nicolae Ciucy na stanowisko szefa rządu. Ciucă został wysunięty przez Partię Narodowo-Liberalną (PNL), największe stronnictwo […]
Rosyjski koncern gazowy zapowiedział, że może przerwać dostawy „błękitnego paliwa” na 48 godzin. W wywiadzie dla telewizji NTV zapowiedział to w poniedziałek przedstawiciel Gazpromu Siergiej Kuprijanow. Stwierdził on, że strona mołdawska nie uregulowała opłaty za bieżące dostawy na co miała czas do 22 listopada, jak przytoczył portal „Nowej Gaziety”. „Gazprom podjął decyzję o podpisaniu kontraktu […]
Po tym, gdy Litwa zdecydowała się na uznanie placówki władz na Tajwanie właśnie pod nazwą wyspy, Chiny obniżyły rangę relacji dyplomatycznych z tym państwem. Władze Chin zadecydowały o obniżeniu rangi relacji z Litwą w niedzielę. „Biorąc pod uwagę fakt, że Litwa nadszarpnęła polityczne podstawy stosunków dyplomatycznych na szczeblu ambasadorów, rząd chiński, kierując się koniecznością ochrony […]
Minister spraw zagranicznych Estonii Eva-Maria Liimets zapowiedziała kiedy wejdą w życie nowe sankcje wymierzone we władze Białorusi. „Na dziś postawiony został cel wprowadzenia sankcji w życie pod koniec miesiąca” – słowa Liimets zacytowała za portalem ERR agencja informacyjna Interfax. Liimets w poniedziałkowym wywiadzie dla tego pierwszego mówiła, że sankcje przeciw władzom Białorusi są kwestią szerszych […]
Rząd Szwecji zadeklarował, że jest gotowy wysłać swoich żołnierzy, by realizowali oni misję szkoleniową na Ukrainie. Gotowość taką wyraził w środę szwedzki minister obrony Carl Peter Hultqvist, jak podał portal Deutsche Welle. Powołuje się on na wywiad jakiego minister udzielił we wtorek szwedzkiemu radiu publicznemu. „Rozpatrujemy to jako bardzo ważną część wyznaczenia ram celów UE […]
Rosjanie rozmawiają z Chińczykami na temat wspólnej eksploatacji złóż wysokokalorycznego węgla w Kraju Zabajkalskim. Przedmiotem rozmów między dwoma państwami jest złoże węgla energetycznego Zaszulanskoje, jak podała w środę agencja informacyjna TASS wspólna eksploatacja miałaby zapewnić kolejne źródło surowca energetycznego Chinom. Państwo to jest uzależnione od importu nośników energii. Podając w środę informację o rozmowach w […]
10 listopada zmarł Aleksander Siemionow. Jeden z pionierów przebudzenia narodowego Polaków na Białorusi, współzałożyciel pierwszej powojennej, polskiej organizacji społecznej w ZSRR. Portal Związku Polaków na Białorusi podał informację o śmierci Siemionowa w niedzielę. Polski działacz z Lidy odszedł w wieku 67 lat. Jak napisano na portalu – „był człowiekiem bez którego ciężko wyobrazić sobie środowisko […]
Zakończona została inwestycja w stacji energetycznej w Olicie na Litwie, która umożliwi pełne przystosowanie systemu energetycznego tego państwa do systemu reszty państw UE. Stacja w Olicie jest zakończeniem mostu energetycznego między Polską a Litwą. „Most” LitPol Link został spięty jeszcze w 2015 r. jednak do tej pory system energetyczny Litwy nie pracuje w taki sposób jak […]
Naiwnością jest oczekiwanie, że białoruski przywódca może stać się obecnie partnerem bezpośrednich rozmów, a nasze zaproszenie do negocjacji potraktuje z dobrą wolą, a nie jako sygnał słabości państwa nominowanego na wroga. Sygnał zachęcający do dalszego eskalowania środków agresji. Kryzys graniczny związany z agresywnym naporem migrantów na naszą granicę, naporem organizowanym przez władze Białorusi, omawiany był […]
Ukraiński koncern surowcowy Naftohaz Ukraini weźmie udział w procedurze certyfikacji operatora gazociągu Nord Stream 2. Informację o tym podał w poniedziałek prezes Naftohazu Jurij Witrenko. Decyzję taką podjął niemiecki regulator BNetzA. „Jesteśmy gotowi przedstawić swoje argumenty dlaczego Nord Stream AG nie może być certyfikowany bez jego pełnej zgodności z europejskim prawodawstwem energetycznym” – słowa Witrenki […]
O sytuacji pod granicą Polski rozmawiali w poniedziałek nie tylko Aleksandr Łukaszenko z Angelą Merkel, ale też przywódcy Rosji i Francji. Informację o rozmowie telefonicznej Emmanuela Macrona i Władimira Putina podał w poniedziałek wieczorem portal rp.pl. Ich rozmowa była wyraźnie dłuższa niż telefoniczna rozmowa przywódców Białorusi i Niemiec – trwała aż godzinę i 45 minut. […]
Sekretarz generalny NATO Jens Stoltenberg podejmował w poniedziałek w Brukseli ministra spraw zagranicznych Ukrainy Dmytro Kulebę. Po spotkaniu politycy wystąpili na wspólnej konferencji prasowej. „Omówiliśmy właśnie sytuację bezpieczeństwa na Ukrainie i wokół niej. W ostatnich tygodniach obserwujemy dużą i nietypową koncentrację sił rosyjskich w pobliżu granic Ukrainy, podobną do rosyjskiej rozbudowy [rosyjskich sił zbrojnych] na […]
