“Bogurodzica” w wykonaniu Ukraińców. “Pieśń-talizman wojsk litewsko-ruskich i polskich”

StratCom Sił Zbrojnych Ukrainy w Niedzielę Wielkanocną opublikował wykonanie “Bogurodzicy” autorstwa Tarasa Kompaniczenki.

“W Dzień Zmartwychwstania Chrystusa prezentujemy starożytną pieśń ‘Bogurodzica’ w wykonaniu ukraińskiego artysty ludowego Tarasa Kompaniczenki, który obecnie broni Ukrainy w Wojskach Obrony Terytorialnej Ukrainy, oraz zespołu ‘Chorea Kozacka'” – przeczytać możemy w opisie filmu w serwisie YouTube.

“Pieśń ta w różnych czasach była bojową chwałą ukraińskiego rycerstwa, pieśnią-talizmanem wojsk litewsko-ruskich i polskich. Śpiewano ją w bitwie pod Grunwaldem w 1410 roku. Ukraina wraca do rodziny narodów europejskich. Razem zwyciężymy!” – czytamy w dalszej części opisu.

Na nagraniu widoczne są takie elementy jak flagi Polski i Ukrainy występujące obok siebie na mundurze ukraińskiego żołnierza czy ujęcia polskiego sprzętu wojskowego przekazanego Ukrainie w czasie wojny. Pod koniec nagrania umieszczono także napis “Za naszą i waszą wolność” po polsku i ukraińsku.

CZYTAJ TAKŻE: Zełenski: Polska dostarczy Ukrainie 200 Rosomaków

“Bogurodzica” jest najstarszą polską pieśnią religijną i najstarszym polskim tekstem poetyckim. Za hipotetyczną datę jej powstania uznaje się przełom XII/XIII wieku. Pełniła rolę hymnu państwowego do połowy XVI wieku.

Wśród polskich internautów w związku z publikacją ukraińskiego wykonania “Bogurodzicy” rozgorzała dyskusja czy Ukraińcy faktycznie mają podstawy, aby się do niej odwoływać.

Trochę naciągają jak mogą, ale jak już maja budować tożsamość to jest to lepszy kierunek niż dotychczas. Ale ciarki trochę są, jakby ktoś powiedział 7 lat temu ze wojsko ukraińskie będzie jechać na rosomakach bić ruskich śpiewając bogurodzice to by ludzie go wyśmiali

— Kacper Guzinski (@GuzinskiKacper) April 10, 2023

Piesn bojowa Krolestwa Polskiego w czasach Jagiellonow wiec legalnie rowniez dzisiejszej Ukrainy.

A tak przy okazji — autorstwo przypisywane jest Czechowi. pic.twitter.com/FjyUmZJHSR

— Tomasz Plewa 🇺🇸 (@tomekplewa) April 10, 2023

Historię proszę Pana to się właśnie pisze tam na Ukrainie więc ich pieczołowicie cytuję używając 🫴 ” … ” po to aby Pan i pozostali zainteresowani mogli przemyśleć czemu tak a nie inaczej myślą.

— Michal Fella #StopRusyfikacjiPrawicy (@MichalFellaPL) April 10, 2023

Taras Kompaniczenko to ukraiński kobzar, lirnik, historyk sztuki i muzykolog. Jest założycielem zespołu Chorea Kozacka. Zajmuje się rekonstrukcją muzyki dawnej Rusi – Ukrainy od czasów późnego średniowiecza przez renesans i barok. Inspiracje czerpie z rękopisów i starodruków, a swoje koncerty nazywa muzyczną wędrówką po ziemiach przodków. W czerwcu ub. roku podczas Kongresu Polska Wielki Projekt uhonorowany został medalem „Odwaga i Wiarygodność”.

Kresy.pl