W poniedziałkowy poranek papież Leon XIV przyjął na audiencji wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych, J.D. Vance’a. Spotkanie odbyło się dzień po uroczystej inauguracji pontyfikatu pierwszego w historii amerykańskiego papieża. Jak podał rzecznik amerykańskiego polityka, dzisiejsza audiencja trwała 45 minut i zakończyła się o godzinie 8:40 czasu lokalnego. Wśród głównych tematów rozmów znalazła się sytuacja na Ukrainie oraz […]
Ponad 200 tysięcy wiernych z całego świata zgromadziło się na Placu Świętego Piotra i przyległych ulicach, by uczestniczyć w uroczystej mszy świętej inaugurującej pontyfikat Leona XIV. Liturgię, której przewodniczył nowo wybrany papież, koncelebrowało około 4 tysięcy duchownych, w tym kardynałowie i biskupi z całego świata, a wśród nich przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski abp Tadeusz Wojda. […]
Badania wskazują, że kultura Słowian w VI wieku stanowiła strategię przetrwania w postapokaliptycznym świecie, dotkniętym serią katastrof. Tzw. „kultura praska”, utożsamiana przez archeologów z wczesnymi Słowianami, charakteryzowała się wyjątkową prostotą. Choć z pozoru mogłoby się wydawać, że było to wynikiem braku umiejętności naszych przodków, w rzeczywistości stanowiło efekt dramatycznych warunków klimatycznych i społecznych. Pierwsi Słowianie […]
W niedzielę, 18 maja, o godzinie 10:00 w Watykanie odbędzie się uroczysta inauguracja pontyfikatu Leona XIV. Jednym z najważniejszych momentów liturgii będzie przekazanie nowemu papieżowi Pierścienia Rybaka — symbolu jego posługi jako następcy Świętego Piotra. To wydarzenie o głębokim znaczeniu duchowym i symbolicznym, wpisujące się w tradycję Kościoła sięgającą pierwszego tysiąclecia. Czym jest Pierścień Rybaka? […]
– „Papież zamierza udostępnić Watykan na bezpośrednie spotkanie Rosji i Ukrainy” – poinformował kardynał Pietro Parolin, sekretarz stanu Stolicy Apostolskiej. Watykan nie zamierza ingerować w inne inicjatywy, ale pozostaje gotów do ułatwienia dialogu. Czytaj też: Pierwsze pielgrzymki Leona XIV. Możliwa Turcja, USA „nieprędko” To odpowiedź na fiasko dotychczasowych rozmów pokojowych. Watykan nazwał je „tragicznym” i […]
Stolica Apostolska opublikowała oficjalną fotografię papieża Leona XIV. Można ją pobierać bezpłatnie, mogą z niej korzystać parafie i diecezje. Watykan zastrzega, że używanie komercyjne jest zabronione. Na stronie Vatican News znajduje się link, pod którym można pobrać fotografię w dużej rozdzielczości. Zdjęcie jest typowe dla tego rodzaju przedstawień: znajduje się tam wizerunek Ojca Świętego, pod […]
Mowa o nie byle kim – o autorze „Rękopisu znalezionego w Saragossie”. 23 grudnia 1815 roku Jan Nepomucen Potocki – arystokrata, podróżnik, pisarz i badacz – popełnił samobójstwo w swojej posiadłości w Uładówce. Według jednej z najbardziej znanych relacji, odebrał sobie życie strzałem z pistoletu, ładując broń kulą odpiłowaną ze srebrnej cukiernicy. Legenda głosi, że […]
W Polsce niewiele jest zabytków równie tajemniczych i fascynujących jak diadem płocki. Choć dziś znajduje się w Płocku, jego początki sięgają kilku królewskich dworów średniowiecznej Europy. Do kogo należał ten klejnot? Kto go wykonał? I dlaczego tradycja wiąże go z Konradem Mazowieckim? Diadem wykonany jest ze złoconego srebra i składa się z czternastu segmentów. Wypełnia […]
Kokaina przestaje być narkotykiem elit. Stała się stosunkowo tania, łatwo dostępna i mniej stygmatyzowana niż amfetamina. Narcos właśnie zmieniają trasy i metody przemytu do Europy, gdzie popyt na kokainę szybko rośnie. Z artykułu dowiesz się, że: latynoamerykańskie kartele, zwłaszcza Clan del Golfo, przejmują kontrolę nad całością łańcucha dystrybucji w Europie w krajach Beneluksu w przemyt […]
15 maja 1891 roku papież Leon XIII ogłosił encyklikę Rerum novarum, zapoczątkowując katolicką naukę społeczną. Dokument ten był odpowiedzią na dramatyczne skutki rewolucji przemysłowej: wyzysk robotników, ubóstwo i napięcia społeczne. Papież stanowczo odrzucił zarówno bezwzględny kapitalizm, jak i marksistowski socjalizm. Opowiedział się za godnością pracy, prawem do własności prywatnej, sprawiedliwą płacą oraz możliwością zrzeszania się […]
Jedną z pierwszych audiencji udzielonych przez nowo wybranego papieża Leona XIV było dzisiejsze spotkanie z prałatem Opus Dei, ks. Fernando Ocárizem. W Watykanie przełożonemu Opus Dei towarzyszył jego wikariusz pomocniczy, ks. Mariano Fazio. Spotkanie miało charakter krótkiej, ale serdecznej rozmowy, podczas której Ojciec Święty wyraził swoją życzliwość i bliskość wobec Prałatury. W centrum rozmowy znalazły […]
Jedno z pierwszych spotkań nowego papieża Leona XIV poświęcone było katolickim Kościołom wschodnim. Papież zapowiedział ochronę liturgii wschodnich. W Watykanie trwa trzynaste z wielkich wydarzeń jubileuszowych – Jubileusz Kościołów Wschodnich. Do Rzymu przyjechało z tej okazji około 5000 wiernych oraz przedstawicieli katolickich Kościołów wschodnich: patriarchów i metropolitów ze wszystkich kontynentów. Ojciec Święty wyraził wdzięczność, że […]
Siostra Yvonne Reungoat, francuska zakonnica ze Zgromadzenia Córek Maryi Wspomożycielki, przez ostatnie lata współpracowała z kardynałem Robertem Prevostem w Dykasterii ds. Biskupów. Dziś ten sam człowiek nosi imię Leon XIV i kieruje Kościołem katolickim jako jego 267. papież. Nie udało jej się wejść na Plac Świętego Piotra w dniu ogłoszenia nowego papieża. Zatrzymana przez tłum, […]
To było „przejście od śmierci do życia” – mówi kardynał Grzegorz Ryś, uczestnik ostatniego konklawe. – „Ludzie, którzy płakali przy trumnie Franciszka, po kilkunastu dniach biegli jak oszalali na wieść o białym dymie. To zmartwychwstanie – Kościół nie wraca do przeszłości, ale rodzi się na nowo” – mówił. Kardynał Ryś był jednym z czterech polskich […]
Nowy papież opublikował swój pierwszy post w mediach społecznościowych, kontynuując cyfrową obecność Stolicy Apostolskiej, zapoczątkowaną przez Benedykta XVI. Oficjalne konta Ojca Świętego funkcjonują na dwóch platformach: X (dawniej Twitter) jako @Pontifex (w tym @Pontifex_pl po polsku) oraz na Instagramie jako @Pontifex – Pope Leo XIV. Pierwsza publikacja Leona XIV na Instagramie zawierała zdjęcia z pierwszych […]
W poniedziałek Leon XIV spotkał się z dziennikarzami z całego świata, akredytowanymi przy Watykanie. Odpowiedział wówczas na kilka nieformalnych, spontanicznych pytań dotyczących jego planów podróżnych. Turcja: „przygotowujemy to” Coraz więcej wskazuje na to, że jedną z pierwszych podróży apostolskich nowego papieża może być wizyta w tureckim İzniku – dawnej Nicei. Czytaj też: Imię „Leon” to […]
Wybór kardynała Roberta Prevosta na Papieża Leona XIV poruszył mieszkańców Chicago. Ojciec Gregory Sakowicz, rektor katedry Najświętszego Imienia Jezus, mówi o „historycznym momencie” nie tylko dla miasta, ale i całego świata. Nowy papież urodził się i wychował na South Side w Chicago – i to właśnie tam zaczęła się jego droga wiary. Jak przypomina o. […]
Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski poinformował w mediach społecznościowych o rozmowie telefonicznej z Papieżem Leonem XIV. „To była nasza pierwsza rozmowa, ale już bardzo ciepła i merytoryczna” – napisał prezydent Ukrainy. Czytaj też: Trump rozważa dołączenie do Putina i Zełenskiego w Stambule Zełenski podziękował Papieżowi za wsparcie dla narodu ukraińskiego. Podkreślił znaczenie papieskich słów o potrzebie […]
Podczas spotkania z dziennikarzami w Auli Pawła VI papież Leon XIV zaapelował o nowy styl komunikacji – wolny od agresji, manipulacji i wojennej retoryki. Nawiązując do Kazania na Górze, przypomniał, że to właśnie ludzie mediów są szczególnie wezwani do budowania pokoju: „Musimy powiedzieć «nie» wojnie słów i obrazów”. W swoim przemówieniu Ojciec Święty podziękował także […]
Jedna z najrzadszych i najcenniejszych polskich monet została sprzedana za zawrotną sumę i najprawdopodobniej wraca do kraju. Podczas aukcji zorganizowanej w Oslo przez dom aukcyjny Oslo Myntgalleri, złota „moneta chocimska” Zygmunta III Wazy została sprzedana za 19,2 miliona koron norweskich, czyli około 7 milionów złotych. Z marżą organizatora końcowa wartość transakcji przekroczyła 8,3 miliona złotych […]
Kard. Konrad Krajewski, papieski jałmużnik, opowiedział o duchowym wymiarze niedawnych wydarzeń w Kaplicy Sykstyńskiej i radości, jaka ogarnęła kolegium kardynalskie po wyborze nowego papieża. – „Widać było rozpromienione twarze wszystkich kardynałów, a trzeba wiedzieć, że kardynałowie są z całego świata i w większości się nie znaliśmy” – mówił kard. Krajewski w rozmowie z serwisem „Vatican […]
W niedzielę, 11 maja, papież Leon XIV oficjalnie otworzył apartament papieski w Pałacu Apostolskim, który pozostawał zamknięty od śmierci papieża Franciszka. Jak poinformowało Biuro Prasowe Stolicy Apostolskiej, ceremonia zdjęcia pieczęci z drzwi apartamentu odbyła się po modlitwie Regina Caeli, wygłoszonej przez Ojca Świętego z Loggii Błogosławieństw Bazyliki Świętego Piotra. Uroczystość miała charakter formalny i odbyła […]
Podczas niedzielnego spotkania z wiernymi, przed modlitwą Regina Caeli, papież Leon XIV podziękował Bogu, że jego pontyfikat rozpoczyna się w Niedzielę Dobrego Pasterza. „To dar Boży” – powiedział. Papieże spotykają się z wiernymi co niedzielę na wspólnej modlitwie na „Anioł Pański” albo „Regina Coeli”. Dzisiaj po raz pierwszy zrobił to Leon XIV. Czytaj też: Genealog: dziadkowie […]
Wybór kardynała Roberta Prevosta na papieża Leona XIV wciąż budzi duże zainteresowanie światowych mediów. Jak donosi „The Independent”, nazwisko nowego papieża przykuło uwagę nowoorleańskiego genealoga, Jari Honory. Przeprowadzone przez niego badania wykazały, że papież ma afroamerykańskie korzenie. Przodkowie Leona XIV ze strony matki wywodzili się ze społeczności tzw. „wolnych kolorowych”, czyli kreolskiej grupy etnicznej, powstałej […]
W sobotnie popołudnie Papież Leon XIV odbył swoją pierwszą podróż poza Watykan, udając się do sanktuarium Matki Bożej Dobrej Rady w Genazzano niedaleko Rzymu. Jest to ośrodek prowadzony przez augustianów. To wydarzenie wywołało wielkie zainteresowanie mieszkańców i pielgrzymów, którzy licznie zgromadzili się wokół świątyni. Czytaj też: Poznaliśmy herb i dewizę Leona XIV Ojca Świętego przywitał […]
Dewiza Ojca Świętego Leona XIV brzmi: „In Illo uno unum” – „W Nim stanowimy jedno”. Papież zachował swój herb oraz motto wybrane już przy okazji konsekracji biskupiej. Herb Leona XIV przedstawia tarczę podzieloną ukośnie na dwie części. Górna część, na błękitnym tle, zawiera białą lilię – symbol czystości oraz Maryi. Dolna część nawiązuje do duchowości […]
Po pierwszej mszy nowo wybranego papieża Leona XIV w Kaplicy Sykstyńskiej kardynałowie opuścili Watykan. Część z nich już zabrała głos, komentując szybkość wyboru oraz atmosferę panującą podczas konklawe. Kardynał Pierbattista Pizzaballa, łaciński patriarcha Jerozolimy i jeden z poważnych kandydatów do papieskiego tronu, podkreślił znaczenie tempa, z jakim zapadła decyzja. – „Jesteśmy szczęśliwi i zadowoleni. To […]
Wybór Leona XIV na papieża wywołał gwałtowną reakcję niektórych komentatorów związanych z amerykańską prawicą. Robert Francis Prevost, urodzony w Chicago, został pierwszym w historii papieżem pochodzącym z USA, co samo w sobie jest wydarzeniem historycznym. Jednak jego dotychczasowa działalność publiczna i wypowiedzi sprawiły, że w oczach wielu zwolenników Donalda Trumpa i ruchu MAGA już stał […]
Prefektura Domu Papieskiego przekazała, że msza święta inaugurująca pontyfikat Papieża Leona XIV zostanie odprawiona w niedzielę, 18 maja, o godz. 10.00 na Placu św. Piotra. Znamy terminarz najbliższych spotkań i celebracji Papieża Leona XIV. Kolejne dni upłyną mu na spotkaniach z różnymi grupami współpracowników. Papież oficjalnie obejmie także trzy pozostałe bazyliki papieskie. Czytaj też: Imię „Leon […]
Pierwsza msza papieska nowego pontyfikatu rozpoczęła się o 11:00 w Kaplicy Sykstyńskiej. Uczestniczyli w niej kardynałowie. Wierni mogli ją oglądać za pośrednictwem mediów watykańskich. W swojej pierwszej homilii po wyborze na papieża, Leon XIV podkreślił konieczność ponowienia wyznania wiary św. Piotra: „Ty jesteś Mesjasz, Syn Boga żywego”. Zwrócił uwagę, że chrześcijańska wiara bywa dziś uważana […]
Aż pięciu papieży Leonów było świętymi, jeden z nich nosi zaszczytny tytuł doktora Kościoła. Z kolei Leon XIII stworzył katolicką naukę społeczną. Wybrany właśnie 267. papież, kardynał Robert Francis Prevost ze Stanów Zjednoczonych, przybrał imię Leona XIV. Wybór ten nie jest przypadkowy – to świadome nawiązanie do bogatego dziedzictwa jego poprzedników noszących to imię. Już […]
Polscy augustianie dobrze znają nowego papieża. Nie kryją wzruszenia. Uważają, że jest świetnym mediatorem, osobą rzutką, ale nigdy się nad nikogo nie wynosił. „Wierzę, że Leon XIV będzie umiał łączyć wierność doktrynie z otwartością na dialog” – mówi prowincjał polskich augustianów, o. Beniamin Kuczała. Czytaj też: Nowy papieża jest z USA. Trump czeka na spotkanie […]
Papież Leon XIV po swoim wyborze i uroczystościach przybył w czwartek późnym wieczorem do swojego dotychczasowego mieszkania w gmachu Dykasterii Nauki Wiary. Pobłogosławił swoich sąsiadów, urzędników i księży, którzy również tam mieszkają. Na dziedzińcu przed budynkiem, kiedy przybył tam nowy Papież, zgromadzili się uradowani mieszkańcy, aby przywitać swego dotychczasowego sąsiada, obecnie Leona XIV. Czyta też: […]
Znamy już terminy pierwszych oficjalnych spotkań Leona XIV. W piątek o godz. 11:00 papież Leon XIV będzie przewodniczył uroczystej mszy świętej z kardynałami. Liturgia odbędzie się w Kaplicy Sykstyńskiej, ale będą ją transmitowały media watykańskie – poinformował rzecznik Watykanu Matteo Bruni. W niedzielę o 12:00 wszyscy wierni będą mogli uczestniczyć w tradycyjnej modlitwie Regina Coeli, […]
Wybór kardynała Roberta Francisa Prevosta na papieża Leona XIV wywołał entuzjastyczne reakcje na całym świecie. Szczególne poruszenie wywołał fakt, że to pierwszy w historii papież pochodzący ze Stanów Zjednoczonych. Amerykańskie media nie kryją dumy, a prezydent USA Donald Trump jako jeden z pierwszych złożył gratulacje nowemu Ojcu Świętemu. „Gratulacje dla kardynała Roberta Francisa Prevosta, który […]
Papież przygotował krótkie przemówienie, które odczytał z Logii Błogosławieństw Bazyliki Watykańskiej. „Niech pokój będzie z wami wszystkimi, najdrożsi bracia i siostry. Takie było pierwsze pozdrowienie Chrystusa zmartwychwstałego, Dobrego Pasterza, który oddał życie za Bożą owczarnię. Ja także chciałbym, by to pozdrowienie pokoju dotarło do naszych serc, dotarło do waszych rodzin, do wszystkich ludzi, gdziekolwiek się […]
Leon XIV, czyli kard. Robert Francis Prevost, urodził się 14 września 1955 roku w Chicago. Pochodzi z rodziny francusko-włosko-hiszpańskiej. W młodości związał się z augustianami – złożył śluby zakonne, ukończył studia filozoficzne, teologiczne i prawnicze, w tym doktorat z prawa kanonicznego. W wieku 27 lat, z polecenia przełożonych, wyjechał do Rzymu, by studiować prawo kanoniczne […]
Dziś o godzinie 18:00 z komina Kaplicy Sykstyńskiej uniósł się biały dym, oznajmiając światu wybór nowego papieża. Około godziny później kardynał protodiakon zaprezentował światu nowego papieża, używając historycznych słów: Habemus Papam! – Mamy papieża! Nowym Biskupem Rzymu został kardynał Robert Francis Prevost OSA , który przyjął imię papieskie Leon XIV. Sześćdziesięciodziewięcioletni kard. Robert Francis Prevost […]
Tłum zgromadzony na placu Świętego Piotra wybuchł radością, gdy dziś o godzinie 18:00 nad Kaplicą Sykstyńską uniósł się biały dym, zwiastujący wybór nowego papieża. Kardynałowie osiągnęli porozumienie. Świat z niecierpliwością oczekuje teraz na oficjalne ogłoszenie nazwiska nowego Biskupa Rzymu. Wybór prawdopodobnie padł w czwartym dzisiejszym głosowaniu. Zanim nowy papież zostanie ogłoszony z Logii Błogosławieństw Bazyliki […]
W Kaplicy Sykstyńskiej kryje się miejsce, do którego dostęp mają nieliczni. Skromne, zamknięte drzwi po lewej stronie ołtarza Kaplicy prowadzą do Pokoju Łez – przestrzeni, w której nowo wybrany papież przechodzi swoją pierwszą i najważniejszą przemianę: przebiera się w nowy strój. Pokój Łez nie imponuje rozmiarem ani wystrojem. Ciasny, z prostym wyposażeniem – biurkiem, dwoma […]
Ok. 11:50 z komina nad Kaplicą Sykstyńską wyleciał czarny dym. Papieża wciąż nie ma. Dziś kardynałowie weszli do Kaplicy Sykstyńskiej o godzinie 9:15, gdzie po wspólnej modlitwie brewiarzowej mogli przystąpić do pierwszego czwartkowego głosowania. O jego rezultacie mieliśmy się dowiedzieć od razu tylko wtedy, gdyby został wybrany papież. Tak się nie stało, dlatego kardynałowie przystąpili […]
Kardynałowie powrócą do Kaplicy Sykstyńskiej o 9:15. Na dziś przewidziano cztery głosowania. O wyborze nowego następcy Piotra możemy się dowiedzieć już ok. godz. 10.30, kiedy skończy się poranne głosowanie. Wybór papieża to jedno z najbardziej strzeżonych wydarzeń w Kościele katolickim. Serce tego procesu bije w Kaplicy Sykstyńskiej, gdzie od 1878 roku odbywa się każde konklawe. […]
O godzinie 21:00 z komina nad Kaplicą Sykstyńską uniósł się czarny dym. To wyraźny sygnał, że podczas pierwszego głosowania kardynałowie nie osiągnęli porozumienia co do wyboru nowego papieża. Gdyby wybór padł dziś, byłby wyjątkowo szybki – rekordem pozostaje elekcja Piusa XII w 1939 roku, zakończona już po trzecim głosowaniu. Czytaj też: Jak wybiera się papieża. Konklawe […]
Około 17:45 rozpoczęło się konklawe. Pierwszy dym z komina nad Kaplicą Sykstyńską powinien pojawić się jeszcze dzisiaj wieczorem. W konklawe bierze udział 133 kardynałów, którzy weszli do Kaplicy Sykstyńskiej przy dźwiękach Litanii do Wszystkich Świętych. Następnie zaśpiewali hymn do Ducha Świętego i złożyli przysięgę dochowania skrupulatności, niezależności oraz tajemnicy. W gronie elektorów jest czterech kardynałów […]
Podczas Mszy św. w Bazylice św. Piotra, poprzedzającej rozpoczęcie konklawe kard. Giovanni Battista Re, dziekan Kolegium Kardynalskiego, wezwał do modlitwy o papieża „według serca Bożego”. Przewodniczący Kolegium Kardynalskiego podkreślił, że każdy papież ucieleśnia św. Piotra i jego misję, stając się skałą, na której opiera się Kościół. „Zadaniem każdego papieża jest budowanie komunii” – mówił kard. […]
Dziś w Watykanie rozpoczyna się jedno z najważniejszych wydarzeń w życiu Kościoła katolickiego – konklawe, którego celem jest wybór 267. papieża w historii. Proces ten, choć głęboko zakorzeniony w tradycji, jest ściśle uregulowany przez prawo kanoniczne i dokumenty papieskie. Od uroczystej Mszy „Pro eligendo Romano Pontifice”, przez tajne głosowania w Kaplicy Sykstyńskiej, aż po ogłoszenie […]
Dzisiaj konklawe odbywa się w Kaplicy Sykstyńskiej, wśród monumentalnych fresków Michała Anioła. Jednak nie zawsze tak było. Rozpoczyna się siedemdziesiąte szóste konklawe w dziejach Kościoła katolickiego. Kardynałowie elektorzy podejmą decyzję o wyborze 267. następcy św. Piotra. Przez kilka dni drzwi kaplicy zostaną zamknięte — nie tylko fizycznie, ale i symbolicznie, by stworzyć przestrzeń ciszy, refleksji […]
Dzisiaj o godzinie 16:30 uroczystym wejściem kardynałów elektorów do Kaplicy Sykstyńskiej rozpocznie się konklawe – proces wyboru 267. papieża w historii Kościoła katolickiego. Jeszcze dzisiaj wieczorem odbędzie się pierwsze głosowanie. Jeśli któryś z kandydatów uzyska wymagane dwie trzecie głosów – w tym roku to 89 – z komina nad kaplicą uniesie się biały dym, symbol […]
Zgodnie z konstytucją apostolską Universi Dominici Gregis wydaną przez Jana Pawła II, wszyscy kardynałowie elektorzy uczestniczący w konklawe muszą być zakwaterowani w Domu Świętej Marty. Kardynałowie mogą się wprowadzać do jutra, 7 maja, do godziny 10:00. Wtedy rozpocznie się Msza św. Pro eligendo Romano Pontifice, otwierająca proces wyboru nowego papieża. W tym roku zakwaterowanie odbyło […]
W Watykanie trwają ostatnie przygotowania do konklawe, które rozpocznie się 7 maja o godz. 16.30 wejściem kardynałów do Kaplicy Sykstyńskiej. Zanim jednak rozpocznie się wybór nowego papieża, nie tylko kardynałowie, lecz także personel pomocniczy musi wypełnić ważny obowiązek — złożyć uroczystą przysięgę tajemnicy. W poniedziałek 5 maja o godz. 17.30 w Kaplicy Paulińskiej odbędzie się […]
W Kaplicy Sykstyńskiej trwają intensywne przygotowania do konklawe. Ustawiane są stoły i podesty, a także przygotowywane jest miejsce na urnę, do której kardynałowie będą wrzucać swoje głosy. Posadzkę przykryto tymczasową, drewnianą podłogą, chroniąc w ten sposób oryginalne marmury. Zainstalowano również dwa piece. W jednym spalane będą karty do głosowania, w drugim – połączonym z kominem […]
