Węgierski zespół śpiewający po polsku zagra koncerty w naszym kraju [+VIDEO]

6 lipca ukazała się polskojęzyczna płyta zespołu Hungarica. Album zatytułowany „Przybądź wolności” („Jöjj el szabadság”) dostępny jest zarówno na Węgrzech, jak i na rynku polskim. Na płycie wystąpiły gościnnie dwie legendy polskiego rocka: Andrzej Nowak (TSA, Złe Psy) oraz Grzegorz Kupczyk (ex-Turbo, Ceti).

Czuję, że dzięki naszemu nowemu albumowi w pewnym sensie piszemy historię! Według wielu osób pomysł stworzenia polskojęzycznej płyty był czystym szaleństwem. Rzeczy wielkie zawsze jednak powstają na bazie „szalonych”, oryginalnych, nowatorskich pomysłów i koncepcji. Dlatego – w przeciwieństwie do większości zespołów – nie śpiewamy naszych utworów po angielsku, ale właśnie po polsku!– mówi Norbert Mentes, gitarzysta Hungariki.

Przyjaźń polsko-węgierska i silne więzy pomiędzy naszymi narodami mają ponad tysiącletnie korzenie. Być może niezbyt powszechna jest wiedza, że polskie i węgierskie rodziny panujące były ze sobą spokrewnione drogą rozlicznych związków małżeńskich, np: drugą żoną księcia Gézy była polska księżniczka, zrodzoną z ich związku córkę pojął zaś za żonę pierwszy król Polski, Bolesław Chrobry. Umacniane nieustannie dynastyczne więzy krwi zaowocowały trwającym przez stulecia nierozerwalnym sojuszem i iście braterskim związkiem pomiędzy Polską i Węgrami!– dodaje artysta.

Gitarzysta zespołu podkreślił wagę i znaczenie przyjaźni polsko-węgierskiej:

Także i dziś pośród wszystkich nacji Europy jest tylko jeden naród, na który możemy zawsze liczyć – Polacy! Oni są naszymi przyjaciółmi.
Nasza płyta stawia sobie za cel przybliżenie młodemu pokoleniu na Węgrzech i w Polsce polskiej i węgierskiej historii, kultury oraz tożsamości narodowej. Próbujemy tego dokonać przy pomocy muzyki i tekstów piosenek– zaznacza. Jak mówi Norbert Mentes, tekst jednej z piosenek został zmieniony własnie ze względu na polskiego odbiorcę:

Tematem wielu utworów, jakie znalazły się na polskojęzycznym albumie, są właśnie związki historyczne. Tekst jednej z naszych piosenek został specjalnie tak zmieniony, by dotyczył dziejów Polski oraz jej niezłomnej walki o wolność na przestrzeni ostatniego tysiąclecia– tłumaczy.

Latem Hungarica zagra dwa koncerty w Polsce:

24.07. – w Środzie Śląskiej w ramach Festiwalu Solidarności (występ Hungariki od godz. 21:30)
15.08. – w Zakopanem

hungaricamusic.hu / Kresy.pl