W jednym ze zniszczonych budynków w Hostomlu pod Kijowem odnaleziono cytat z antypolskiej książki Nikołaja Gogola “Taras Bulba”. Portal Interia twierdzi, że pozostawili go Rosjanie.
W mediach społecznościowych pojawiło się zdjęcie przedstawiające jeden ze zniszczonych w wyniku działań wojennych budynków w podkijowskim Hostomlu – napisał w piątek portal Interia. Na ścianie wewnątrz budynku widać napis po rosyjsku wykonany sprejem: “No i co, synku, pomogły ci te Lachy?”.
W miejscowości Hostomel wewnątrz zniszczonego budynku Rosjanie pozostawili graffiti – cytat z “Tarasa Bulby” Nikołaja Gogola – “Ну што, сынку, помогли тебе твои ляхи?” (No i co, synku, pomogły ci twoje Lachy?). #RussianSoldiers #russianlooters #Gostomel #гостомель pic.twitter.com/DDuBbadUDD
— Jarek Jakimczyk (@jarek_jakimczyk) April 8, 2022
Według portalu Interia pozostawili go rosyjscy żołnierze.
Napis jest cytatem z powieści XIX-wiecznego rosyjskiego pisarza Nikołaja Gogola (uważanego przez Ukraińców za zrusyfikowanego Ukraińca) “Taras Bulba”, uważanej za antypolską i antysemicką. W powieści słowa “No i co, synku, pomogły ci twoje Lachy?” wypowiada główny bohater, kozak Taras Bulba, do swojego syna Andrija. Bulba po tych słowach zabija Andrija za to, że ten uznał się za Polaka i “sprzedał wiarę i swoich”.
Postać Bulby zabijającego swojego syna-Polaka, podobnie jak bohater “Hajdamaków” Tarasa Szewczenki, Iwan Gonta, który również dokonał dzieciobójstwa, znalazła miejsce w propagandzie Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów jako przykład “najwyższego” poświęcenia dla narodu. Literackie obrazy ukraińskiego rodzica zabijającego swoje polskie dzieci ukraińscy nacjonaliści wykorzystywali do agitacji przeciwko Polakom w polsko-ukraińskich rodzinach mieszanych, co skutkowało morderstwami w obrębie tych rodzin dokonywanymi przez ich ukraińskich członków.
CZYTAJ TAKŻE: MSZ Rosji odsyła Ukraińców do twórczości Mykoły Gogola, który pisał o Noworosji
Kresy.pl / interia.pl
Zostaw odpowiedź
Chcesz przyłączyć się do dyskusji?Nie krępuj się!