Polskie sukcesy na rosyjskich Międzynarodowych Targach Książki

Rosyjskojęzyczne wydanie ?Imperium? Ryszarda Kapuścińskiego uznano za jedno z ważniejszych wydarzeń trwających w Moskwie Międzynarodowych Targów Książki – Non/Fiction. W imprezie bierze udział 280 wydawców z 19 krajów, w tym z Polski.

Polskie stoisko przygotowane zostało przez krakowski Instytut Książki, który skoncentrował się na prezentacji twórczości trzech autorów. Oprócz „Imperium” Ryszarda Kapuścińskiego na moskiewskich targach prezentowana jest książka Marka Edelmana i Pauli Sawickiej “I była miłość w getcie” oraz zagraniczne przekłady twórczości Czesława Miłosza.

Zdaniem Ewy Wojciechowskiej z krakowskiego Instytutu Książki twórczość polskich pisarzy znajduje wielu sympatyków na rosyjskim rynku. „Nasze książki są chętnie czytane przez Rosjan i wydawane w nakładach znacznie przewyższających polskie wydania” – mówi Wojciechowska.

Potwierdzają to rosyjscy tłumacze polskiej literatury współpracujący z krakowskim Instytutem Książki.