Na Litwie nie wolno… używać liter „x”, „w” i „q”
Od maja na Litwie obowiązuje przepis, zgodnie z którym przedsiębiorca przed zarejestrowaniem firmy musi uzyskać akceptację dla jej nazwy od rządowej rady języka litewskiego. W nazwach nie można używać… liter „x”, „w” i „q” ponieważ nie występują one w litewskim alfabecie.
W nazwach firm nie wolno też używać słów pochodzących z innych języków – w tym z angielskiego. Liter „x”, „w” i „q” używać mogą jednak firmy obce, które swoją nazwę zarejestrowały w innych krajach.
Litwa ma coraz poważniejszy problem z językiem litewskim ze względu na zmniejszanie się populacji kraju i emigrację Litwinów. – Ludzie, którzy opuścili Litwę przed wojną, mówią lepiej niż ci, którzy wyjechali na parę lat na zmywak gdzieś do Anglii. Po powrocie nagle nie potrafią wymawiać litewskich dźwięków, nie potrafią poprawnie budować zdań – ubolewa Irena Smetoniene, była przewodnicząca Państwowej Komisji Języka Litewskiego.
wprost.pl
