Irlandzki nauczyciel uwięziony po sporze o zaimki ucznia
W listopadzie irlandzki nauczyciel Enoch Burke ponownie trafił do więzienia po tym, jak naruszył sądowy zakaz wstępu na teren Wilson’s Hospital School. Sprawa ma swój początek w 2022 r. w sporze o sposób zwracania się do ucznia, który życzył sobie używania zaimków „oni”.
Na początku września 2022 r. w Irlandii nauczyciel historii Enoch Burke został po raz pierwszy osadzony w więzieniu Mountjoy w Dublinie po tym, jak zignorował nakaz sądowy zakazujący mu pojawiania się w miejscu pracy. Sprawa poprzedzona była wielomiesięcznym sporem w Wilson’s Hospital School, koedukacyjnej szkole Kościoła Irlandii w hrabstwie Westmeath, dotyczącym sposobu zwracania się do ucznia, który przechodził zmianę płci i chciał być nazywany nowym imieniem oraz zaimkiem „oni”.
W kolejnym etapie konfliktu dyrekcja Wilson’s Hospital School poinformowała personel o oczekiwaniach ucznia, a Enoch Burke, zatrudniony jako nauczyciel historii, odmówił zastosowania się do tej decyzji, powołując się na swoje przekonania religijne. W następstwie sporu szkoła wysłała go na płatny urlop administracyjny, co – według relacji z postępowania – miało nastąpić po tym, jak Burke publicznie skonfrontował się z dyrektorką podczas jednego z wydarzeń szkolnych.
Po odsunięciu od obowiązków dydaktycznych Enoch Burke nadal przychodził do szkoły. Placówka wystąpiła więc do sądu, który wydał nakaz zakazujący mu wstępu na teren Wilson’s Hospital School. Pomimo orzeczenia nauczyciel kontynuował pojawianie się w placówce, co zostało uznane za obrazę sądu. W konsekwencji spędził 11 dni w więzieniu za zignorowanie nakazu.
Enoch Burke, określający się jako ewangelicki chrześcijanin, przedstawiał sytuację jako rezultat wierności sumieniu. W swoim wystąpieniu przed sądem podkreślał, że jest karany za wyrażane poglądy. „Jestem tu dzisiaj, ponieważ powiedziałem, że nie będę nazywał chłopca dziewczynką. Transpłciowość jest sprzeczna z moimi chrześcijańskimi przekonaniami. Jest sprzeczna z Pismem Świętym, z etosem Kościoła Irlandii i mojej szkoły” — powiedział Burke przed sądem. Nauczyciel odrzucił prośby o „oczyszczenie się” z zarzutów obrazy sądu, czyli zobowiązanie się do przestrzegania zakazu pojawiania się w szkole, wskazując, że odmowa podporządkowania się orzeczeniu wynika z przekonań religijnych i sprzeciwu wobec oczekiwanych od niego form adresowania ucznia.
W listopadzie 2025 r. irlandzki High Court ponownie zajął się sprawą Enocha Burke’a, który wciąż pojawiał się w Wilson’s Hospital School wbrew obowiązującym nakazom sądowym. Sprawa z listopada 2025 r. dotyczyła kolejnych naruszeń zakazu wstępu do szkoły, które doprowadziły do ponownego osadzenia nauczyciela w więzieniu.
W wydanym wyroku sędzia Brian Cregan nakazał, aby wynagrodzenie uwięzionego nauczyciela zostało przekazane Wilson’s Hospital School, ponieważ nadal jest on winien szkole 15 tys. euro odszkodowania. Sędzia oświadczył, że rozważy zajęcie na rzecz państwa niektórych samochodów rodziny Burke’ów, którymi dojeżdżał na teren szkoły.
W kolejnym rozstrzygnięciu sędzia wydał drugi wyrok w odniesieniu do nierozstrzygniętych kwestii, nakazując natychmiastowe uwięzienie Enocha Burke’a za dalszą obrazę sądu poprzez ponowne pojawienie się w szkole. Za to naruszenie naliczono mu również ponad 225 tys. euro grzywny za dzień.
W międzyczasie Departament Edukacji nadal wypłaca mu pensję, lecz pieniądze trafiają na pokrycie kary.
Podczas listopadowego posiedzenia sędzia Brian Cregan precyzował, na jakiej podstawie podejmowane są decyzje w sprawie Enocha Burke’a. Odnosząc się do możliwości zwolnienia z więzienia, wyjaśnił, że warunkiem „oczyszczenia się” z zarzutów obrazy sądu jest zobowiązanie się przez nauczyciela do zaprzestania naruszania zakazu wstępu na teren szkoły.
Kresy.pl/The Irish Times
