Śmieszna ławka na Białorusi

Alfabetyczna układanka pod jedną z ławek w miejskim parku w mieście Homl na południowym – wschodzie Białorusi wywołuje zdziwienie a nawet oburzenie mieszkańców miasta. W parkowej alei zakochanych ma być ustawionych 40 różnych ławek. Za podstawę jednej z nich mają służyć trzy litery “XYZ”. Budowniczowie ławeczki przywieźli betonowe litery i ustawili je w stosownym miejscu, jednak łacińska litera “Z” przewróciła się i w alfabecie cyrylicznym znaczy teraz “I”. A z powstałej kombinacji liter alfabetu cyrylicznego i łacińskiego powstało wulgarne słowo oznaczające intymną część męskiego ciała.

Sprawą zajęli się dziennikarze gazety „Komsomolskaja Prawda w Białorusi”, w ktorej czytamy, że betonowe litery wzbudzają teraz największe zainteresowanie spacerujących w alei zakochanych. Przechodzący alejką milicjant zrobił nawet kombinacji liter zdjęcie.
Administracja miasta zapewniła, że w najbliższych dniach ławeczka z układanką „XYZ” będzie gotowa i ustawiona w parku w odpowiedni sposób.