Pisownia nazwisk do Luksemburga

Sprawa pisowni polskich nazwisk na Litwie trafi do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości. Taką decyzję podjął wileński sąd dzielnicowy po rozpatrzeniu wniosku obywatela Polski i jego małżonki – Polki z Litwy.

Po zawarciu małżeństwa nazwisko pary zostało zapisane po litewsku. Wileński sąd postanowił zwrócić się do Trybunału w Luksemburgu z zapytaniem, czy obywatel Unii Europejskiej nie jest dyskryminowany, gdy państwo zabrania mu pisowni nazwiska w jego ojczystym języku.

Polacy na Litwie od przeszło dziesięciu laty zabiegają o prawo do pisowni nazwisk w wersji oryginalnej. Grupa litewskich parlamentarzystów skierowała tę kwestię do rozpatrzenia do Sądu Konstytucyjnego. Tymczasem sędzia Bronisława Todesiene, który zdecydował o odesłaniu sprawy do Luksemburga, obawia się, że Sąd Konstytucyjny może latami zwlekać z rozpatrzeniem tej sprawy. Prawo do pisowni w dokumentach nazwisk po polsku gwarantuje umowa pomiędzy Polską a Litwą.

IAR/Kresy.pl