Czym się zajmuje wasz rząd? Przeszłością. IPN-em. A my teraz mamy wojnę, teraz mamy akty terrorystyczne. Polska polityka jest krótkowzroczna. W Rosji mamy nowego Hitlera, którego apetyt jest nienasycony – twierdzi ukraińska pisarka Oksana Zabużko, nagrodzona za antypolską książkę.

W rozmowie z portalem WP.pl Oksana Zabużko, ukraińska pisarka, w Polsce wyróżniona m.in. Nagrodą Literacką Europy Środkowej „Angelus” za antypolską książkę uznała, że Rosjanie zaatakowali ukraińskie okręty w rejonie Cieśniny Kerczeńskiej, „bo to są Rosjanie!”.

– Mamy na Ukrainie ciągle wojnę, ciągłe prowokacje. Wy tego pewnie nie śledzicie. Ale może teraz w końcu cały świat, łącznie z Polską, to zobaczy… – mówiła pisarka. Skrytykowała też politykę wschodnią polskiego rządu.

– Czym się zajmuje wasz rząd? Przeszłością. IPN-em. A my teraz mamy wojnę, teraz mamy akty terrorystyczne. Polska polityka jest krótkowzroczna, a my teraz mamy Rosjan pod łóżkiem… (…) nie tylko tam na Wschodzie (…), ale wszędzie na Ukrainie. Rosja to państwo terrorystyczne, uprawiające typ wojny hybrydowej. My żyjemy tak, jak Izrael, obawiający się cały czas terroru Hamasu.

Zapytana o to, „co może zrobić Polska, zamiast zajmować się przeszłością”, Zabużko odparła, że podobnie jak inne kraje „powinna się obudzić”, przypominając sobie np. gwarancje niepodległości dla Ukrainy w zamian za pozbycie się arsenału nuklearnego, zawarte w memorandum budapesztańskim z 1994 roku.

– Coś nam wtedy zagwarantowano, tak? Ale o tym wszyscy teraz wygodnie zapomnieli. Udają, że dzieje się na Ukrainie coś niezrozumiałego, jakiś dziwny konflikt „ukraiński” – mówi ukraińska pisara. Jej zdaniem, Ukraińcy zostali „brutalnie i cynicznie zaatakowani w 2014 roku przez Rosję”, więc „obowiązkiem wszystkich rządów – w tym polskiego – jest oprzytomnieć wreszcie”.

– W Rosji mamy nowego Hitlera, którego apetyt jest nienasycony. Trzeba jak najszybciej tego agresora poskromić – powiedziała Oksana Zabużko.

Czytaj także: Ukraińska pisarka: UPA walczyła też z Polakami

Nagrodzona za antypolską książkę

Przypomnijmy, że nagroda Angelus 2013 została przyznana Oksanie Zabużko pomimo bardzo negatywnej opinii prof. Grzegorza Motyki. Recenzując jej książkę „Muzeum porzuconych sekretów” podkreślał, że „fragmenty, które dotyczą stosunku UPA do Polaków oraz Żydów są po prostu historycznie fałszywe”, a Polacy zostali ukazani w sposób karykaturalny. Książka ta przemilcza też mordowanie Żydów przez UPA, a postać sanitariuszki – Żydówki w UPA oparła na rzekomo „autentycznej relacji” uratowanej przez UPA Żydówki Stelli Krencbach, a faktycznie, według prof. Motyki, fałszywki spreparowanej przez banderowców w celu ukrycia popełnionych przez nich zbrodni.

„(…) czy Zabużko zdaje sobie sprawę, że nakreślony przez nią kuriozalny obraz Polaków nie jest niczym więcej niż specyficzną mieszanką nacjonalistycznych i komunistycznych antypolskich stereotypów?” – pytał prof. Motyka.

„(…) w powieści faktycznie uznano mordowanie całych wsi, od dopiero co urodzonych malców po staruszków, za symetryczną odpowiedź na przedwojenną polską politykę. Adrian (niech będzie, że tylko on) przecież myśli: traktowaliście nas jak świnie, więc zarąbaliśmy was tak, jak to od stuleci robiono (najczęściej w okolicy świąt) z kabanami. Chcąc nie chcąc, rzeź wołyńska w ten sposób została przedstawiona – jako coś w rodzaju wielkiego świniobicia! Przyznam, że dawno żaden ukraiński tekst nie zrobił na mnie tak przygnębiającego wrażenia jak wspomniany cytat. Nie twierdzę, że intencja Zabużko była taka, jak przedstawiłem to wyżej. Upierałbym się jednak, że wielu zwykłych czytelników tak właśnie odbierze – i ma do tego pełne prawo – wspomniany tekst. (…)Tworzy zmitologizowaną wersję ukraińskiej partyzantki, przedstawiając jej uczestników jako bohaterów bez skazy, jednocześnie przemilczając popełnione przez nich w czasie wojny mordy na Żydach i Polakach. Zamiast otworzyć przysłowiową szafę ze szkieletami, woli owinąć ją w nowe, niby-modernistyczne, ale w rzeczywistości dalej czerwono-czarne sreberka” – pisał prof. Motyka.

Zabużko znana była też z krytyki filmu “Wołyń”.

wp.pl / Kresy.pl