Badania: Litwini za pisownią nazwisk w orginale
Większość uczestników badania przeprowadzonego na Litwie, nie dostrzega dyskryminacji litewskich Polaków i uważa, że muszą oni mieć prawo do pisowni swoich nazwisk w oryginale. Badania przeprowadziła spółka “Spinter Tyrmai” na zmówienie portalu internetowego “Delfi”.
Jednoczesnie większość respondentów dostrzega napięcie pomiędzy Litwinami i Polakami i uważa , że winę za to ponoszą polscy i litewscy politycy. Prawie 60 procent respondentów uznało, że litewscy Polacy nie są dyskrymiowani. 10 proc. badanych przyznało ,że odczuło w większym lub mniejszym stopniu niesprawiedliwość w stosunku do mniejszości polskiej na Litwie. 29 proc. badanych, za napięcie w stosunkach polsko – litewskich, w jednakowym stopniu obwinia polityków litewskich i polskich. Na pytanie, jakie ulgi w stosunku do mniejszości polskiej byłyby najbardziej dopuszczalne – większość responentów – 34 proc. odpwiedziało, że należałoby uregulować kwestię pisowni nazwisk w oryginale. 13 proc. respondentów opowiedziało się za prawem do dwujezycznyh tablic informacyjnych. Zdaniem Kristiny Vicziunaite – dyrektor Centrum Studiów Europy Wschodniej, wyniki badań świadczą o tym, że kwestia Polaków litewskich jest upolityczniana. Dyrektor powiedziała Polskiemu Radiu, że szczególnie cieszy przychylna opinia większości mieszkańców na temat pisowni nazwisk w oryginale. Pozytywne rozwiązanie tej kwestii proponowali też specjaliści Centrum Studiów Europy Wschodniej. Badania na zamówienie portalu internetowego “Delfi “, przeprowadzone były we wrześniu . Uczestniczyło w nich przeszło 1000 respondentów w wieku 18 – 75 lat
