Zachwianie władzy

JEST: wtorek 21 IX 2010

BYŁ: wtorek 21 IX 1621

Alarm medyczny

Hetman czuł się coraz gorzej. Wyekspediowany doń medyk królewicza doniósł swemu panu, że Chodkiewicz nie ma „trzech dni żyć”. Nadto raz za razem następujące ataki epilepsji uniemożliwiały mu dowodzenie.

Rada

Toteż rankiem dwudziestego pierwszego września Władysław wezwał do siebie komisarzy i senatorów. Uradzili napisać do króla, aby w tej sytuacji jak najprędzej przybywał z odsieczą, doprowadził posiłki w postaci pospolitego ruszenia – i sam objął dowództwo: „niech przybywa, niech wojsko zagrzeje; | Niechaj nas municyją, niech ratuje strawą…”

Sytuacja nieciekawa

List został napisany szyfrem, gdyż nie było pewności, czy nie przejmie go nieprzyjaciel. Tatarzy częściowo kontrolowali przeciwległy brzeg Dniestru. Nadto postanowiono rzecz bardzo ważną – aby porzucić dotychczasowe wały i wznieść szczuplejszy obręb warowny:

„…Była mowa i o tem, żeby dla snadniejszéj

Obrony, zewrzeć szańców, i obóz był mniejszy…”

Stan ciężki

To postanowienie miało być przedstawione hetmanowi do akceptacji. Niestety; on „nie był też od tego”, czyli że już stracił zdolność podejmowania decyzji… Prawdziwy dramat!

Jacek Kowalski