Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie artykułu ze strony internetowej byłego polityka stanowego, dra Davida Dukea.