Ukraińskie władze wprowadziły kolejne regulacje, które mają zerwać związki Ukrainy z Rosją.

Rada Najwyższa Ukrainy przyjęła dzisiaj projekt ustawy wprowadzający obowiązek nadawania przez minimum 75% czasu antenowego w telewizji w języku ukraińskim.

Limit 75% czasu antenowego dotyczy programów telewizji ogólnokrajowych i regionalnych oraz programów informacyjnych (wiadomości). W przypadku mediów lokalnych dla filmów i audycji obowiązuje limit 60%.  Limity będą rozliczane dla okresów tygodniowych, osobno w godzinach 7-18 oraz 18-22.

Przy obliczaniu udziału audycji w języku ukraińskim będzie brana całkowita długość filmów, wiadomości i innych audycji (oprócz piosenek i muzycznych klipów) utworzonych, tłumaczonych przez lektora lub dubbingowanych przy użyciu języka ukraińskiego.

Filmy produkcji radzieckiej nie będą tłumaczone przez lektora, lecz powinny mieć napisy w języku ukraińskim. Audycje będą uważane za wyprodukowane w języku ukraińskim, jeśli wszystkie wypowiedzi prowadzących będą  po ukraińsku oraz wszystkie wypowiedzi gości będą tłumaczone na język ukraiński.

Za niestosowanie się do ustalonych limitów grozi kara w wysokości 5% wartości opłaty licencyjnej. Ustawa wejdzie w życie po czterech miesiącach od publikacji.

Regulacje dla ukraińskich stacji radiowych dotyczące limitów językowych wprowadzono już w listopadzie 2016 roku.

Według danych organizacji Widsicz z listopada 2015 roku 22% audycji w ukraińskich telewizjach odbywało się w języku rosyjskim a 21% w rosyjskim z napisami.

CZYTAJ TAKŻE: Ukraina: znany muzyk zaproponował stworzenie getta dla nie mówiących po ukraińsku

Kresy.pl / detector.media / Widsicz

0 odpowiedzi

Zostaw odpowiedź

Chcesz przyłączyć się do dyskusji?
Nie krępuj się!

Leave a Reply